Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento 15 giugno 2025

La presente Informativa sulla privacy per AZOVRION.it (“noi“, “ci“ o “nostro“) spiega come e perché raccogliamo, conserviamo, utilizziamo e condividiamo (“trattiamo“) le informazioni personali dell'utente quando utilizza i nostri servizi (“Servizi“). Ciò include situazioni quali:

• Visitare il nostro sito web all'indirizzo AZOVRION.it o qualsiasi altro sito web che rimandi a questo avviso.
• contattarci o interagire con noi in relazione a vendite, marketing o eventi

Domande o dubbi? La presente informativa è stata concepita per aiutarvi a comprendere i vostri diritti in materia di privacy e le scelte a vostra disposizione. Se non siete d'accordo con le nostre politiche e pratiche, non utilizzate i nostri Servizi. In caso di domande, è possibile contattarci all'indirizzo [email protected].

INFORMAZIONI SULLA PRIVACY

Questa sezione fornisce una chiara sintesi dei punti principali della nostra Informativa sulla privacy. Per informazioni complete, è possibile utilizzare i link presenti in questa sezione o consultare l'indice dei contenuti riportato di seguito.

Quali informazioni personali raccogliamo? Le informazioni che raccogliamo dipendono dal modo in cui l'utente utilizza i nostri Servizi e dai dettagli che sceglie di fornire. Per saperne di più: le informazioni che ci fornite.

Trattiamo dati sensibili? No. Non trattiamo categorie sensibili di dati personali.

Riceviamo dati da terzi? No. Trattiamo solo le informazioni che ci fornite direttamente.

Come utilizziamo i vostri dati? Utilizziamo i vostri dati per fornire e migliorare i Servizi, supportare la sicurezza della piattaforma, comunicare con voi e soddisfare gli obblighi di legge. Dettagli: utilizzo dei dati spiegato.

Quando condividiamo le informazioni e con chi? Condividiamo le informazioni solo in situazioni limitate e solo con specifiche categorie di terzi, quando necessario. Dettagli: condivisione delle informazioni.

Come proteggiamo i vostri dati? Applichiamo misure tecniche e organizzative volte a proteggere i vostri dati. Tuttavia, nessun metodo di archiviazione o trasferimento può essere garantito come completamente sicuro. Maggiori informazioni: misure di sicurezza dei dati.

I vostri diritti: A seconda del luogo in cui vivete, potreste avere alcuni diritti previsti dalle leggi sulla privacy e sulla protezione dei dati. Per saperne di più: i vostri diritti in materia di privacy.

Come esercitare i propri diritti: Potete inviare una richiesta tramite AZOVRION.it/contact o contattarci direttamente. Esamineremo e risponderemo in linea con i requisiti legali applicabili.

Per tutti i dettagli, si prega di consultare l'indice dei contenuti qui di seguito.

INDICE DEI CONTENUTI

1. QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO?

2. COME TRATTIAMO I VOSTRI DATI?

3. SU QUALI BASI GIURIDICHE CI BASIAMO?

4. QUANDO E CON CHI CONDIVIDIAMO LE INFORMAZIONI?

5. SITI WEB DI TERZI

6. COOKIE E TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO

7. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I VOSTRI DATI?

8. SICUREZZA DEI DATI

9. MINORI

10. I DIRITTI ALLA PRIVACY

11. NON TRACCIA

12. DIRITTI SPECIFICI PER GLI STATI UNITI

13. AGGIORNAMENTI POLITICI

14. CONTATTO

15. RIVEDERE O CANCELLARE I VOSTRI DATI

1. QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO?

Informazioni personali fornite dall'utente

In breve: raccogliamo le informazioni che decidete di condividere con noi.

Quando create un account, richiedete informazioni sui nostri prodotti, partecipate alle attività della piattaforma o ci contattate, potete fornire dati personali quali:

• Nomi
• Numeri di telefono
• Indirizzi e-mail
• Password
• Dati tecnici (indirizzo IP, tipo di browser, lingua, date/tempi di accesso, rapporti di crash, identificatori del dispositivo, paese)

Informazioni sensibili: Non trattiamo dati sensibili.

Assicuratevi che i dati personali forniti siano accurati e aggiornati. In caso di modifiche, fatecelo sapere.

Informazioni raccolte automaticamente

In breve: alcuni dati vengono raccolti automaticamente quando si utilizzano i nostri Servizi.

Quando visitate il nostro sito web o la nostra piattaforma, alcuni dettagli tecnici possono essere raccolti in background. Questo ci aiuta a proteggere la piattaforma, a risolvere i problemi e a migliorare la vostra esperienza. Ad esempio, possiamo registrare il tipo di dispositivo, le pagine visualizzate e la durata della permanenza sul sito.

Utilizziamo inoltre cookie e tecnologie simili per ricordare le impostazioni, memorizzare le preferenze e capire come vengono utilizzati i nostri Servizi.

Le principali categorie di dati raccolti automaticamente comprendono:

• Dati di registro e di utilizzo: Registrazioni tecniche sull'utilizzo del sito da parte dell'utente, come l'indirizzo IP, le pagine visitate, le funzioni utilizzate, gli orari e le segnalazioni di errori.
• Dati del dispositivo: Dettagli sul dispositivo utilizzato dall'utente, compresi modello, sistema operativo, tipo di browser e informazioni sulla connessione utilizzate per migliorare le prestazioni.
• Dati sulla posizione: Posizione approssimativa, e talvolta precisa, in base all'indirizzo IP o alle impostazioni del dispositivo. Di solito è possibile disabilitare l'accesso alla posizione nel dispositivo o nel browser. Senza di essa, alcune opzioni (come le impostazioni della regione o della lingua) potrebbero non funzionare come previsto.

2. COME TRATTIAMO I VOSTRI DATI?

In breve: utilizziamo i vostri dati per gestire, migliorare e proteggere i Servizi, comunicare con voi e rispettare le leggi.

A seconda di come interagite con noi, elaboriamo le informazioni per:

• Creare e gestire i conti
• Fornire i servizi richiesti
• Fornire assistenza agli utenti e rispondere alle richieste di informazioni
• Inviare messaggi amministrativi (aggiornamenti sui prodotti, modifiche alle politiche)
• Richiesta di feedback e contattarvi per l'utilizzo del servizio
• Inviare comunicazioni di marketing (in base alle vostre preferenze - potete scegliere di non partecipare in qualsiasi momento)
• Fornire pubblicità mirata
• Mantenere la sicurezza della piattaforma e prevenire le frodi
• Analizzare le tendenze di utilizzo migliorare i Servizi
• Misurare l'efficacia del marketing
• Proteggere gli interessi vitali (ad esempio, per prevenire un danno)

3. QUALI SONO I MOTIVI LEGALI CHE CI PERMETTONO DI UTILIZZARE I VOSTRI DATI?

In breve: agiamo solo quando abbiamo una base legale valida, come il consenso, il dovere legale, il contratto, gli interessi vitali o gli interessi legittimi.

Se siete nell'UE o nel Regno Unito: ai sensi del GDPR/UK GDPR ci basiamo su questi motivi:

• Consenso - avete dato il consenso in modo chiaro, ritiratelo in qualsiasi momento; vedi come ritirare il consenso.
• Contratto - trattamento necessario per eseguire o stipulare un contratto con voi.
• Interessi legittimi il trattamento per ragionevoli finalità commerciali che non prevalgono sui vostri diritti (ad esempio, l'invio di offerte, la sicurezza dei Servizi).
• Obbligo legale - rispettare le leggi o le richieste ufficiali.
• Interessi vitali - proteggere la vita o la sicurezza di qualcuno.

Se siete in Canada: ci basiamo sul consenso espresso o implicito, o su un'altra esenzione consentita dalla legge.

4. QUANDO E CON CHI CONDIVIDIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI?

In breve: condividiamo i dati solo con partner fidati e solo quando necessario.

Fornitori di servizi e appaltatori (hosting, analisi, assistenza, autenticazione).

• Reti di marketing affiliato
• Piattaforme di registrazione e autenticazione degli account
• Fornitori di analisi

Altre condivisioni limitate possono includere trasferimenti di attività, Google Analytics, affiliati o promozioni di partner.

5. SITI WEB DI TERZI

Sui nostri Servizi possono comparire link o annunci di siti esterni. Non siamo responsabili del loro contenuto o delle loro pratiche in materia di privacy.

6. COOKIE E TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO

Come la maggior parte dei siti web, utilizziamo i cookie e strumenti simili per riconoscere l'utente, ricordare le preferenze, proteggere le sessioni e analizzare il traffico. È possibile controllare o disabilitare i cookie nelle impostazioni del browser. Tenete presente che alcune funzioni del sito potrebbero non funzionare correttamente senza i cookie.

7. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I VOSTRI DATI?

Conserviamo i dati personali dell'utente solo per il tempo necessario a fornire i Servizi, a rispettare gli obblighi di legge o a risolvere le controversie. Successivamente, i dati vengono cancellati o resi anonimi.

8. SICUREZZA DEI DATI

Utilizziamo protezioni standard del settore, ma nessun sistema online è sicuro al 100%. Accedete a vostro rischio e pericolo.

9. RACCOGLIAMO INFORMAZIONI DA MINORI?

In breve: No. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da persone di età inferiore ai 18 anni.

Se ritenete che ci siano state inviate informazioni di un minore, vi preghiamo di contattarci in modo da poter esaminare la questione e rimuovere i dati, se del caso.

10. QUALI SONO I VOSTRI DIRITTI ALLA PRIVACY?

In breve: a seconda del luogo in cui si vive, tra cui il SEE, il Regno Unito, la Svizzera o il Canada, è possibile che l'utente disponga di diritti legali che gli consentono un maggiore controllo sui propri dati personali. Potreste anche essere in grado di accedere al vostro account per rivedere, aggiornare o rimuovere alcuni dettagli.

I vostri diritti alla privacy possono consentirvi di:

• Richiedere l'accesso ai propri dati personali in modo da poter capire quali sono le informazioni in nostro possesso.
• Chiederci di correggere informazioni inesatte o di cancellare dati che non devono più essere conservati.
• Limitare o opporsi a determinati usi dei vostri dati, comprese alcune attività di marketing o tipi specifici di trattamento.
• Ricevere i vostri dati personali in un formato portatile in modo da poterli trasferire a un altro servizio, se del caso.
• Chiedere che le decisioni importanti non siano basate solo su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, laddove la legge le conferisca tale diritto.

Per esercitare uno di questi diritti, si prega di contattarci utilizzando i dettagli forniti nella sezione “COME CONTATTARCI“. Esamineremo la vostra richiesta e vi risponderemo entro i tempi previsti dalla legge.

Se vivete nel SEE o nel Regno Unito, potete anche presentare un reclamo all'autorità locale per la protezione dei dati se ritenete che i vostri dati personali siano stati trattati in modo scorretto. Se vivete in Svizzera, potete rivolgervi all'Incaricato federale della protezione dei dati e delle informazioni.

Ritiro del consenso: Se trattiamo le vostre informazioni sulla base del vostro consenso, potete ritirarlo in qualsiasi momento contattandoci. Ciò non influirà su eventuali trattamenti avvenuti prima della ricezione della vostra richiesta.

Opzione di opt-out per il marketing: È possibile interrompere la ricezione di e-mail promozionali utilizzando il link “unsubscribe“, rispondendo “STOP/UNSUBSCRIBE“ ai messaggi SMS o contattandoci direttamente. Anche dopo aver rinunciato al marketing, potremmo continuare a inviare messaggi relativi al servizio, come ad esempio aggiornamenti importanti sull'account o sulla piattaforma.

Informazioni sul conto

È possibile rivedere o aggiornare le informazioni sul proprio account da:

• Accesso alle impostazioni dell'account
• Contattateci via e-mail all'indirizzo [email protected]

Se ci chiedete di eliminare il vostro account, lo disattiveremo e rimuoveremo i vostri dati personali dai sistemi attivi, ove possibile. In alcuni casi, possiamo conservare informazioni limitate se necessarie per la prevenzione delle frodi, la gestione delle controversie o la conformità legale.

Cookie e tecnologie simili: La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie, ma di solito è possibile modificare le impostazioni del browser per bloccarli o eliminarli. Si noti che alcune parti del sito potrebbero non funzionare correttamente se i cookie sono disabilitati. Per rinunciare alla pubblicità basata sugli interessi, è possibile visitare il sito aboutads.info/choices.

Se avete domande sui vostri diritti alla privacy, inviate un'e-mail a [email protected]

11. NON TRACCIA

La maggior parte dei browser web e alcuni dispositivi mobili includono un'impostazione o un segnale “Do-Not-Track“ (DNT). Al momento non esiste uno standard unico e accettato su come i siti web debbano rispondere ai segnali DNT. Per questo motivo, al momento non rispondiamo a tali segnali. Se in futuro verrà introdotto uno standard ufficiale, potremo aggiornare di conseguenza la presente Informativa sulla privacy.

12. I RESIDENTI NEGLI STATI UNITI HANNO DIRITTI SPECIFICI IN MATERIA DI PRIVACY?

In breve: sì. Se vivete in California, Colorado, Connecticut, Utah o Virginia, le leggi statali sulla privacy possono darvi ulteriori diritti e un maggiore controllo sui vostri dati personali.

Categorie di informazioni personali raccolte (ultimi 12 mesi)

Conserviamo ogni categoria solo finché l'utente dispone di un account o come richiesto dalla legge.

Come utilizziamo e condividiamo le informazioni personali

Per le finalità generali, vedere “COME TRATTIAMO LE VOSTRE INFORMAZIONI?“. Possiamo anche condividere i dati con:

• Fornitori di cookie per il targeting e il marketing
• Beacon, pixel e tag
• Partner di link di affiliazione

Condividiamo i dati con fornitori di servizi di fiducia sotto contratto. Non consideriamo la ricerca e lo sviluppo interni come “vendita“ di dati.

Categorie condivise o divulgate negli ultimi 12 mesi

• Identificatori (A)
• Dati di classificazione protetti (C)
• Dati di geolocalizzazione (G)

Queste categorie possono essere condivise con partner pubblicitari, fornitori di marketing affiliato, servizi di analisi e fornitori di verifica o autenticazione dell'account, se pertinenti ai nostri Servizi.

Residenti in California

Ai sensi della legge californiana “Shine the Light“, l'utente può richiedere informazioni su alcune terze parti che hanno ricevuto i suoi dati personali per scopi di marketing diretto durante l'anno solare precedente. Se avete meno di 18 anni, vivete in California e avete un account registrato, potete anche richiedere la rimozione dei contenuti che avete pubblicato pubblicamente attraverso i Servizi.

Diritti CCPA

• Cancellare: richiedere la cancellazione dei propri dati personali, fatte salve le eccezioni legali applicabili.
• Conoscere: richiedere dettagli sui dati personali che raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo, vendiamo o condividiamo.
• Non discriminazione: non riceverete un trattamento ingiusto per aver esercitato i vostri diritti alla privacy.
• Limitare i dati sensibili: non trattiamo dati personali sensibili.

Come verifichiamo le richieste

Per proteggere le informazioni dell'utente, potremmo chiedere dettagli sufficienti a confermare la sua identità prima di elaborare la sua richiesta. Qualsiasi informazione aggiuntiva raccolta per la verifica verrà utilizzata solo a tale scopo e rimossa al termine del processo di verifica.

Per esercitare qualsiasi diritto alla privacy negli Stati Uniti, inviare un'e-mail a [email protected] oppure utilizzare i dettagli riportati nella sezione “COME CONTATTARCI“.

13. AGGIORNIAMO QUESTO AVVISO?

Sì - lo rivediamo ogni volta che è necessario per rimanere conformi alla legge.

La data di aggiornamento “Revised“ apparirà nella parte superiore dell'informativa e la nuova versione entrerà in vigore una volta pubblicata. In caso di modifiche importanti, potremmo anche inserire un banner sul sito o inviare una notifica diretta all'utente. Vi invitiamo a consultare regolarmente questa informativa.

14. COME CONTATTARCI

Domande o commenti? Inviate un'e-mail a [email protected]

15. COME RIVEDERE, AGGIORNARE O CANCELLARE I PROPRI DATI

L'utente può richiedere l'accesso, la correzione o la cancellazione dei propri dati personali in qualsiasi momento visitando il sito AZOVRION.it/contact. Gestiremo la vostra richiesta in conformità con le leggi vigenti in materia di protezione dei dati.